聖第牙哥的男孩－伊莉莎白．庫伯勒．羅斯

*

他一言不發的拉起身上的T恤，
他的整個胸膛──我幾乎說不出話來──
他的整個胸膛都布滿了熱鐵燙出的傷口，前面後面都一樣。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

摘自【你可以更靠近我】－伊莉莎白．庫伯勒．羅斯

*

　　如果你與小孩坐在一起並真的關心他，而且如果你不害怕他會有的答案，那麼他幾乎會把所有關於他的事情都原原本本的告訴你。

　　幾個月之前，我到聖第牙哥的一間烘培坊去買點麵包。透過玻璃窗，我看到一個很小很小的男孩，坐在人行道上。他看起來真的很悲傷。我走過去並在他的身邊坐下。

　　我坐在那裡半個多鐘頭一言不發，也沒有向他靠過去，因為我靠這裡（指著直覺象限）知道如果我太快去接近他，他就會被嚇跑。

　　大約半個鐘頭後，我簡短且描述事實般的說：「很難受吧。」他回答：「嗯。」

　　又過了十五分鐘左右我又這樣說：「有那麼糟嗎？」他說：「對啊！我在逃家。」

　　又過了五分鐘，我再次說話：「真的有那麼嚴重嗎？」他一言不發的拉起身上的T恤，他的整個胸膛──我幾乎說不出話來──他的整個胸膛都布滿了熱鐵燙出的傷口，前面後面都一樣。

　　這就是象徵性非文字的語言。就像我告訴你們的，我可以像個獵人那樣靜靜坐四十五分鐘，而且我真的關心他們，願意陪他們坐，也給他們所需要的空間來與我分享。